JM, patron d’une salle de musculation, se fracture la jambe alors qu’il lâche une lourde barre sur son fémur. Immobilisé pendant deux mois, c’est sa femme qui le remplace pour gérer le club et les nombreux(ses) adhérent(e)s. Elle s'aperçoit rapidement de ce qui se déroule dans l’établissement et notamment derrière la formule spéciale le duo-coach, sentant bien que son mari en profite régulièrement lui aussi…
